This site best when viewed with a modern standards-compliant browser. We recommend Firefox Get Firefox!.

Linux-HA project logo
Providing Open Source High-Availability Software for Linux and other OSes since 1999.

USA Flag UK Flag

Japanese Flag

ホームページ

サイトについて

コンタクト情報

使用条件

協力方法

セキュリティ

This web page is no longer maintained. Information presented here exists only to avoid breaking historical links.
The Project stays maintained, and lives on: see the Linux-HA Reference Documentation.
To get rid of this notice, you may want to browse the old wiki instead.

2010.1.28
追加パッケージ集リニューアル
追加パッケージ集は、こちらから

2008.8.28
RHEL用rpm更新
更新情報はこちらから

2008.8.18
Heartbeat 2.1.4
リリース!
Downloadはこちらから

2007.11.13
Linux-ha-japan日本語ML移植しました

2007.10.5
日本語サイトOPEN
日本語MLも開設しました

2007.10.5
OSC2007 Tokyo/Fall で Heartbeat紹介
発表資料を公開しました

Last site update:
2017-12-15 20:15:44

Linux-HA Webサイトのアップデート法

Linux-HA Webサイト(http://linux-ha.org/) のコンテンツは、MoinMoin wiki(http://wiki.linux-ha.org/) に保存されています。指定されたページ、例えば Contact_Usについては、編集可能なコンテンツは、http://wiki.linux-ha.org/ContactUs に保存されており、Wikiトランスクルージョン(WikiTransclusion)と呼ばれるプロセスを用いて、Webサイト( http://linux-ha.org/ContactUs) を通じて発表されています。

言い換えると、全てのページのアップデートは、wikiサイトで行われ、Webサイトで表示されます。Webサイトでページをアップデートするには、wikiサイトの対応ページをアップデートしなければなりません。Wikiスパマーがいるために、当方のwikiサイトに対しては匿名のアップデートは認めていませんので、Webサイトをアップデートするには、ログインをしなければなりません。

ログインする前に、自分用のアカウントを作成しておく必要があります。

linux-ha.org (または www.linux-ha.org)サイトには、wikiサイトから得たデータの永続的キャッシュがあり、コンテンツはlinux-ha.orgサイトで自動的にリフレッシュされるわけではありません。ページをアップデートした後は、手作業でキャッシュを強制的にフラッシュしなければなりません。そのためには、以下のステップを行います。

  1. まだ作成していない場合は、自分用のwikiアカウントを作成します(これは1度だけのことです)
  2. Wikiにログインしていない場合は、wikiにログインします(一般的にはこれも1度だけのことです)
  3. 関心のあるページ、例えばwiki.linux-ha.orgの"FooBar"をアップデートします。

  4. linux-ha.orgの対応ページに進みます。この場合は、linux-ha.org/FooBarになります。

  5. シフト-更新(シフトキーを押し続けたままで、ブラウザの更新ボタンを押します)を用いて、ページを更新します。

翻訳

Linux-HA Webサイトは、多くの言語をカバーしています。

これを全て機能させるシンプルな命名慣例があります。この命名慣例は、ISO言語命名慣例に基づいています。ISOの言語命名に使われる略語は以下のとおりです。

  • ja - 日本語

  • de - ドイツ語

  • es - スペイン語

  • it - イタリア語

  • zh - 中国語

  • pt - ポルトガル語

  • pt_BR - ブラジルのポルトガル語

サイトのメインページであるHomePageについては、対応する日本語のページは、ja/HomePage_jaと命名されています。

Webサイトソフトウェアがja/PageFooter_jaと命名されたページを見つけられない場合は、その代わりにPageFooterと命名されたページを代用します。これによって、新しい言語で全てのことがらにリンクが設けられ、作成が進むにつれて追加ができるようになります。しかも、これらのリンクは全て、自分の言語に翻訳されたページで置き換えられるようになるまで、英語版のページに送られます。

注記

英語ページに置き換える機能は、wiki.linux-ha.org/ サイトでは機能しません。linux-ha.org/ でのみ機能します。